Уфимский институт(филиал) ГОУ ВПО "РГТЭУ"

Россия, г. Уфа, ул. Менделеева 177/3
тел./факс +7 (347) 252-99-77
e-mail: [email protected], site: uirgteu.ru

 

| Главная | Новости | История университета | Подразделения института | Абитуриенту | Студенту | Персоналии | Конкурсные торги | Файлы | Контактная информация |

 










Кафедра иностранных языков


Кафедра иностранных языков была создана в 1997 году. Количество преподавателей за это время выросло с 4-х до 15-ти человек. В настоящее время на кафедре работает 15 преподавателей: 1 профессор, 4 кандидата филологических наук, 5 доцентов, 7 старших преподавателей, 1 ассистент. Заведующий кафедрой с 1997 года заведует кандидат филологических наук, профессор Исмагилова Лилия Асадулловна.

Состав кафедры:

Исмагилова Лилия Асадулловна - зав. кафедрой, к.ф.н., профессор

Кандидат филологических наук профессор. Образование: БГУ ., факультет романно - германской филологии. Аспирантура при Калининском государственном университете (г. Тверь).

В 1984г. защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук «Безэквивалентная глагольная лексика русского и немецкого языков». С 1977 по 1997 года работала в УГАИ, с 1998г. заведут кафедрой иностранных языков, координатор международных программ, член рабочей группы по внедрению принципов Болонского процесса в УИ РГТЭУ. В настоящее время сфера научных интересов – институциональные аспекты гармонизации национальных образовательных программ. Автор монографий «Адаптация российского высшего образования к Болонского процессу», «Институциональные аспекты преобразования высшего профессионального образования». Преподает курсы «Немецкий язык как 2-ой иностранный язык», «Межкультурные коммуникации» для специальности «Мировая экономика».

 

Гелвановский Георгий Владиславович – к.ф.н., доцент

Родился 29 августа 1975 года. Закончил факультет Романо - германской филологии Башгосуниверситета в 1997г. с красным дипломом по специальности «Английский язык», специализация: Преподаватель, Филолог. Переводчик. В 2000 году защитил кандидатскую диссертацию «Номинативный аспект рекламных текстов и способы его представления в английском и русском языках» по специальности «Сравнительно - историческое, типологическое и сопоставительное языкознание».

В 2001-2002г. проходил стажировку в Университете Теннесси (США). В УИ РГТЭУ работает с 1998 году, преподает курсы «Английский как основной язык» и «Английский профессиональный язык» для специальности «Мировая экономика».

 

Хамидуллина Алла Марковна - к.ф.н., доцент

09.08.1939г. рождения. В 1962г. окончила филологический факультет Башгосуниверситета. 1962 - 1964 - ассистент кафедры русского языка Бирского государственного педагогического института БАССР; 1968 – 1971г. - аспирант кафедры русского языка Башгосуниверситета. В 1973г. защитила диссертацию на соискания ученой степени кандидата филологических наук. Тема диссертации: «Словообразовательные парадигмы глаголов движения в современной русском языке». С 1978 по 2001 год - доцент кафедры современного русского языка Башгосуниверситета. В 2001г. – награждена отраслевой наградой министерства образования РФ «Почетный работник высшего профессионального образования РФ». С 2001г. – доцент кафедры иностранных языков УИ (ф) РГТЭУ. преподает дисциплину «Русский язык и культура речи».

 

Ибрагимова Венера Ильбертовна – замав.каф., доцент

Родилась 26 мая 1959г.; закончила ФРГФ БГУ в 1981г . по специальности «Английский язык». Специализация: Преподаватель. Филолог. Переводчик. Работала в БГПУ, УВВАУЛ, с 1999 года работает в УИ РГТЭУ. Является заместителем заведующего кафедры иностранных языков. Преподает дисциплины «Английский язык как основной», «Английский язык профессиональный», «Английский язык как 2 иностранный язык», «Деловые переговоры и деловая переписка на английском языке». Ведет факультативные курсы обучения разговорному английскому языку по методике школы калан. В 2008г прошла трехнедельное повышение квалификации в Кентском государственном университете (США).

 

 

Науширванова Ирина Шакировна – ст.преподаватель                                         

 

 

 

Наумкина Светлана Васильевна - ст.преподаватель

Родилась 23 мая 1957 года. В 1980г . закончила факультет романо - германской филологии Башгосуниверситета по специальности «Немецкий язык». Специализация: Преподаватель. Филолог. Переводчик. Работала в средней школе, УВВАУЛ, с 1999г . работает в УИ РГТЭУ. Преподает курсы «Немецкий как основной», «Немецкий профессиональный» и «немецкий как 2 иностранный язык» для специальности «Мировая экономика».

 

Фатхулова Дина Раульевна - ст.преподаватель

Работает на кафедре иностранных языков УИ РГТЭУ с 2001 года. В 2000г . прикреплена соискателем к кафедре французского языка Баш ГПУ. Дважды участвовала в обмене опытом преподавания иностранных языков с преподаванием в Дрезденском техническом университете в 2001 и 2003г. В 2004 и 2005г. в составе рабочей группы работала над проектом по внедрению и применению коммуникативного подхода в обучении деловому иностранному языку на основе Единой европейской системы обучения иностранного языка на кафедре иностранного языка УИ РГТЭУ. Является автором 10 статей и публикаций. Сфера научных интересов: прикладное языкознание и социолингвистика.

 

Гелвановская Ольга Михайловна - ст. преподаватель

Родилась 16 сентября 1973г . закончила факультет романо - германской филологии Башгосуниверситета в 1995 году по специальности «Немецкий язык». Присвоена квалификация «Преподаватель - филолог». Работала в музыкально – эстетическом лицее, гимназии, УАТК. С 2007 года работает в УИ РГТЭУ старшим преподавателем, ведет дисциплины: «Английский язык как основной», «Деловые переговоры и деловая переписка на английском языке».

 

Мусаллямова Гульназ Загировна - ст. преподаватель

Родилась 3 июля 1983 года. Закончила ФРГФ БГУ в 2005г . по специальности «Английский язык». «Специализация - Преподаватель, Филолог, Переводчик». С 2005г. работает в УИ РГТЭУ старшим преподавателем кафедры иностранных языков. Преподает дисциплины «Английский язык основной», «Английский язык профессиональный», «Деловые переговоры и деловая переписка на английском языке». Работает над диссертацией на соискание степени кандидата филологических наук.

 

Сахаутдинова Алина Ринатовна - ассистент

Родилась 30 апреля 1984г . В 2006 году закончила факультет иностранных языков Башгосуниверситета по специальности: «Немецкий и английский язык». Специализация: преподаватель 2-х иностранных языков. С 2006 по 2007 года проходила стажировку в Германии. С 2008г. работает в УИ РГТЭУ. Преподает «Английский язык как основной», «Деловая переписка и переговоры на английском языке».

 

Матвеева Ирина Ивановна - старший преподаватель                                         

 

 

Ермолаева Юлия Александровна - к.ф.н., доцент. Хисматова Галина Андреевна - ст. преподаватель

 

Кафедра обеспечивает преподавание основных европейских языков - английского, немецкого, французского. На кафедре преподаются следующие дисциплины: английский язык, немецкий язык, французский язык, русский язык и культура речи, деловые переговоры и деловая переписка на иностранных языках, деловой русский язык, английский профессиональный и немецкий язык профессиональный, латинский язык, факультативно курс страноведения и межкультурной коммуникации.

Процесс обучения иностранному языку проходит в направлении совершенствования качества образовательных услуг.

Созданы новые учебно-методические комплексы (УМК) и рабочие программы по всем дисциплинам кафедры. Кроме того, регулярно проводятся методические семинары по информированию преподавателей об инновационных методиках в области преподавания иностранного языка в неязыковом вузе. Улучшается методическое обеспечение учебного процесса, привлекаются новые технические средства обучения, укрепляется материально-техническая база. Сегодня использование новых информационных технологий в обучении языкам является неотъемлемой частью учебного процесса. Следует признать огромные возможности компьютера и необходимость использования его как средства обучения иностранному языку. В учебном процессе широко используется периодическая литература на иностранных языках, библиотека на электронных носителях, Интернет.

Обучение ведется по уровневой системе, ориентированной на международные образовательные стандарты. В обучении иностранным языкам используются современные технологии, методики обучения. Методическое и техническое оснащение кафедры соответствует современным требованиям. Имеются два видеокласса: кабинет мультимедиа, оснащенный 10 современными компьютерами, объединенных в локальную сеть; телевизионный класс для индивидуального и группового просмотра учебных и информационных телевизионных программ на иностранных языках, оснащенный современными телевизорами, видео и спутниковой антенной.

Занятия проводятся по зарубежным и отечественным учебно-методическим комплексам. Обучение проводится по уровневой системе.

В плане научной работы члены кафедры активно участвуют в межвузовских и международных конференциях, пишут тезисы и статьи, печатаются в тематических сборниках и т.п.

Научно-исследовательская работа студентов, как направление, включает спектр видов деятельности кафедры: подготовку студентов к защите дипломов на иностранном языке, проведение ежегодных внутривузовских конференций и олимпиад, участие в городских олимпиадах по иностранным языкам, работу с аспирантами, кружковую работу. Преподаватели кафедры постоянно повышают свой профессиональный уровень, проходят повышение квалификации за рубежом. Так, доцент Гелвановский Г.В.прошел 11-месячную стажировку в университете Теннеси (Ноксвилл), США, ст. преп. Малишевская Е.С. знакомилась с методикой преподавания «делового английского» в Дрезденском техническом университете, доцент Исмагилова Л.А.принимала участие в семинарах, посвященных профессионально ориентированному иностранному языку в Немецком культурном центре им. Гете при Германском Посольстве в госкве. З авафедрой иностранных языков Исмагилова Л.А. прошла стажировку в Международном бюро Дрезденского технического университета и стажировку в Центре делового иностранного языка по методике применения общеевропейской единой системы зачетных единиц и получила статус координатора этой системы. Ибрагимова В.И. прошла трехнедельный курс повышения квалификации в Кентском государственном университете (США). Эти преподаватели читали лекции и проводили практические семинары в университетах США и Германии. Мы активно приглашаем иностранных специалистов для чтения лекций и проведения практических занятий на английском и немецком языках (курс лекций по макроэкономике профессора макроэкономики европейской валютной системе У.Браун-Мозер; семинары для студентов и преподавателей по деловому английскому языку, менеджменту, межкультурной коммуникации Д-ра Д.Каллена; курс делового английского языка преподавателя из США Д.Подезвы; курс разговорного английского языка преподавателя из Великобритании Д.. Донея). В 2009 году планируется приглашение Клауса Гоммлиха (Кентский государственный университет, США) для проведения семинара-тренинга по технике проведения практических занятий по иностранным языкам для преподавателей кафедры. Планируется также приглашение преподавателя Хенрика Бройльса из Дрезденского технического университета для преподавания иностранных языков в весеннем семестре 2008-2009 учебного года.

Направления развития кафедры иностранных языков

Цели и задачи кафедры.

Кафедра относится к числу гуманитарных и обеспечивает подготовку по иностранным языкам студентов по специальностям: «Мировая экономика», «Менеджмент организации», «Финансы и кредит», « Бухгалтерский учёт, анализ и аудит», «Товароведение и экспертиза товаров», «Коммерция (торговое дело)», «Экономика и управление на предприятии», «Юриспруденция».

Являясь учебно-научным структурным подразделением университета, кафедра осуществляет учебную, методическую, научно- исследовательскую и воспитательную работу по иностранным языкам, а также совместно с Региональным центром международного сотрудничества и академической мобильности активно участвует в международных программах.

В основе деятельности кафедры лежит междисциплинарная интеграция, многоуровневость, вариантность и ориентация на межкультурный аспект овладения языками.

Задачи кафедры:

§         Подготовка высококвалифицированных специалистов в сфере экономики, свободно владеющих иностранным языкам как средством осуществления повседневного и делового общения.

§         Формирование у студентов такого уровня коммуникативной компетенции, который позволит пользоваться иностранным языком для реализации разных аспектов профессиональной деятельности.

§         Формирование у студентов широких знаний страноведческого и культурного характера для межкультурного общения.

§         Внедрение в учебный процесс новых образовательных технологий.

§         Поддержка сотрудничества с вузами –партнёрами Дрезденским техническим университетом (Германия) и Кентским государственным университетом (США) с целью повышения мотивации студентов в сфере изучения иностранных языков, улучшения академической мобильности и расширения лингвострановедческого кругозора студентов.

§         Расширение материальной базы кафедры.

§         Повышение квалификации преподавателей.

Модель специалиста

Гражданство Европейского союза дает право свободно перемещаться, проживать и работать в пределах территории государств-членов Союза. Декларированной целью Евросоюза является увеличение географической мобильности на европейском рынке труда. Выпускники вуза должны быть способными общаться на многих языках и расширять свой лингвистический репертуар в ответ на изменение потребностей. Ответственностью высшего учебного заведения является обеспечение возможности и стимулирование учащихся в приобретении этих способностей. В условиях расширения сферы межнационального сотрудничества в свете концепции новой Европы, основных принципов Болонского процесса, целью которого является создание общеевропейской зоны высшего образования и создания эффективной Общеевропейской системы информационного обмена, задачей первостепенной важности является подготовка специалистов в области экономики, владеющих иностранными языками. Специалисты в области экономики, владеющие умением стилистически правильно и логически последовательно оформлять свои письменные и устные высказывания на иностранном языке, аргументировано выступающие по общественной и деловой тематике, имеющие широкие знания страноведческого и культурного характера о странах изучаемого языка всегда будут пользоваться спросом в области международной торговли.

Владение иностранным языком имеет не только практическое значение, оно расширяет кругозор, органично дополняет профессиональные компетенции. В связи с тем, что кафедра обучает будущих специалистов в сфере экономики, дисциплины кафедры имеют обратную связь с выпускающими кафедрами («Профессиональный иностранный язык», «Деловая переписка и деловые переговоры на иностранных языках», «Деловой русский язык», спецкурс: «Межкультурные коммуникации на иностранном языке»). Данные дисциплины требуют определенных профессиональных знаний и расширяют их.

В процессе обучения широко применяются компьютерные методы, что предполагает хорошую компьютерную подготовку студентов всех специальностей. Студенты обучаются по современным учебно-методическим комплексам издательств “ Longman ”, “ Cambridge ”, “ Inter Nations ”, “ Hueber ”, “ Langenscheidt ”, в основу которых положен современный подход к изучению иностранных языков, а именно обучение межкультурной коммуникации. Всего в фонд учебно-методической литературы входят 1300 учебников (135 наименований) по английскому языку, 507 учебников (60 наименований) по немецкому языку, 214 учебников (20 наименований) по французскому языку.

Кафедра достаточно полно обеспечена учебно-методической литературой. Сюда относятся:

§         Общеязыковые учебные комплексы, состоящие из учебника, аудио или видео курса по английскому, немецкому и французскому языкам.

§         Профессионально-ориентированные языковые комплексы, связанные со спецификой ВУЗа.

§         Толковые и двуязычные словари.

§         Фонетические программы.

§         Видеофильмы (предлагается большой выбор видеофильмов на английском, немецком, французском языках: художественные, страноведческие, документальные и учебные).

§         Компьютерные программы (интерактивные, общеязыковые программы Мультимедиа на лазерных дисках как обучающие, так и информативные): более 20 штук.

Разработаны и опубликованны для студентов заочного отделения методические указания и контрольные задания по иностранному языку как 1-му и по аспекту «Деловые переговоры и деловая переписка».

Научно-исследовательская деятельность преподавателей кафедры ведётся по основной теме: «Новые образовательные технологии в преподавании иностранных языков в высшей школе».

Цели:

§         Внедрение и успешное применение коммуникативного подхода в обучении иностранному языку на основе Единой Европейской системы обучения иностранным языкам.

§         Совершенствование путей достижения порогового уровня, разработанного Евросоветом в 1997г.

§         Использование новых образовательных технологий в преподавании иностранных языков в высшей школе.

Аспекты научно-исследовательской деятельности:

§         Публикация научных статей в межвузовских сборниках.

§         Участие в научно-практических конференциях.

§         Разработка и осуществление совместно с Дрезденским техническим университетом проекта по введению рейтинговой и модульной систем обучения в УИ РГТЭУ с целью вхождения в Общее Европейское пространство в высшем образовании.

§         Разработка и выдача студентам УИ РГТЭУ европейского языкового портфолио.

§         Кафедра координирует сотрудничество УИ РГТЭУ с Дрезденским техническим университетом в следующих областях совместной научной деятельности:

§         Изучение методики преподавания вуза-партнёра.

§         Организация совместных исследовательских проектов и научных мероприятий.

§         Организация программ студенческого обмена.

Кафедра планирует объединить усилия с выпускающими кафедрами в реализации совместных проектов УИ РГТЭУ и ДТУ.

Основное направление в усовершенствовании преподавания будет состоять в реализации целей, задач и содержания обучения иностранному языку, одобренных в апреле 1997г. Советом Европы и отражённых в документе «Современные языки: изучение, обучение, оценка. Общеевропейская компетенция».

Для внедрения коммуникативного подхода на основе Единой Европейской системы обучения иностранным языкам в учебном процессе предполагается использование современных технологий, а также современных форм ведения занятий:

§         Применение мультимедийных средств (использование обучающих компьютерных программ и других ТСО).

§         Видеоуроки

§         Методические семинары (методические семинары кафедры)

§         Мастер-класс

§         Круглые столы

§         Семинары-диспуты

§         Творческие проекты

§         Использование глобальной сети Интернет